In un Medio Oriente ribaltato, lo Stato di Israele non esiste più. Nella striscia di terra a maggioranza ebraica, sotto il controllo di un governo arabo-confederato, il Fronte di Liberazione Israeliano combatte per l'indipendenza. Quando il destino del giovane leader del FLI s'intreccia con quello del narratore - agente dell'unità d'élite antiterrorismo dell'Intelligence tedesca - entrambi verranno trascinati in un vortice dove ogni certezza vacilla. Un viaggio alle radici delle nostre civiltà, dove nulla è come appare e in cui i mormorii della schachrit si confondono con le ?alât al-fajr. Preghiere che salgono al cielo come bagliori. Lingue diverse, direzione comune. Un thriller ucronico dove il confine tra oppressori e oppressi si dissolve come sabbia nel vento.