Sicilia orientale, estate 1718: tra filari di canna da zucchero viene trovato un corpo sfigurato. È l'inizio di un'urgenza che travolge una comunità intera, botteghe, opifici, palazzi nobiliari, mentre il Mediterraneo ribolle per la battaglia navale che sorregge il destino delle grandi potenze. In questo crocevia di passioni e vendette, Miluzza lotta per la sua famiglia, Costanza scopre la sua arte e il suo cuore, e il comandante spagnolo diventa il volto di un amore impossibile. Tra indagini, pettegolezzi e segreti rivelati, si muovono uomini e donne che conoscono il prezzo della dignità: acque insidiose, vecchi rancori, alleanze che si rompono.