Al suo apparire, nel 1979, per le edizioni L'erba voglio di Elvio Fachinelli, questa raccolta di "poemi manichei" di Domenico Ferla (Torino, 1939-2021), ispirati dal Leopardi più tardo e più aspro, quello dell'abbozzo di inno Ad Arimane, dei Pensieri e dei Paralipomeni, e dalla commossa rievocazione della purezza della religiosità catara e del massacro degli Albigesi nel Gesù Cristo e il Cristianesimo di Piero Martinetti, ebbe vasta risonanza critica, come previsto già dal primo recensore, Domenico Porzio (su "Panorama"): "queste ottanta pagine eretiche, destinate per la novità del loro impatto e la furiosa sapienza sovversiva del contenuto a raccogliere (mi auguro) più di un consenso critico, segnano con larga e indiscutibile evidenza l'arrivo di un poeta dotato di una voce singolarmente autonoma". In questa nuova edizione, oltre alle testimonianze critiche, vengono proposti altri versi dell'autore pubblicati dal 1979 al 1985 e ormai divenuti di difficile reperibilità. Di Domenico Ferla le edizioni Colibrì hanno pubblicato inoltre: Una suprema nostalgia (poesie; 2016), e Antiparnaso. Antologia eretica della poesia italiana da Leopardi al Novecento, a cura di Rosa Sorda, 2024.