Nel 2148, la squadra del professor Samir Junieh dalla base lunare Endymion, scoprì un modello simile all'orbita terrestre nella stella chiamata GJ 1211. E così, davanti alla Terra si stagliò un altro astro, Antares nella costellazione dello Scorpione. Fu solo all'inizio del 2185 che una multinazionale americana chiese l'autorizzazione per lanciare un progetto di colonizzazione. Kim e i suoi sfortunati compagni sono così atterrati su Antares, un pianeta ben più ostile di quanto i finanziatori del progetto avessero fatto loro credere. Divisi in due gruppi, i membri del gruppo sono più vulnerabili che mai, e il gruppo di Kim, alla ricerca di sopravvissuti, deve trasportare una donna gravemente ferita. La loro unica speranza: raggiungere il campo base, ma per farlo devono attraversare una zona particolarmente pericolosa! Questa serie di fantascienza di Leo mantiene tutte le sue promesse e ci regala ancora una volta scene spettacolari, ma anche, e soprattutto, un'autentica umanità, caratteristica dei mondi di Aldebaran!