Come ogni giorno Nina, dalla finestra della sua camera, guarda le altre piccole tartarughe giocare. «Sai che per te non è sicuro» le dicono, ogni giorno, la mamma e il papà. Nina sospira: il suo guscio è fragile e pieno di cerotti, lo sa bene, ma decide di partire per trovare chi la possa aiutare. Sul cammino sarà ospitata dai Topini che la faranno divertire, dagli Uccelli che si incanterà a veder volare, in città sarà protetta da una vecchia gatta accogliente. I suoi nuovi amici le faranno scoprire che nel mondo c'è tanto da vedere qualcosa e capirà che, anche con un guscio fragile, si può essere molto felici. Età di lettura: da 4 anni.