Tra agosto e dicembre 2025, nella sezione femminile della Casa Circondariale di Pesaro si è tenuto il progetto "Voci Dentro" grazie al Fondo per la promozione e il sostegno delle attività teatrali negli istituti penitenziari. Si è partiti dal laboratorio di scrittura poetica, con esiti documentati in questo volume, per arrivare alla creazione di un vero e proprio evento scenico, rappresentato in carcere il 17dicembre 2025 e documentato, nel suo divenire - dalla scrittura alla scena - nel video di Maria Celeste Taliani. Il libro è un'inondazione di emozioni, un vortice che prenderà per mano il lettore e lo condurrà attraverso "un tormento di bellezza", ascoltando il respiro di chi ha sofferto, ma che ha trovato la forza di esprimersi, di gridare, di risplendere.