Emma e Inez sono sorelle diverse quanto i loro padri. La prima è un tenente di polizia specializzata in cybercrime, la seconda una studentessa di informatica con talento da hacker e zero scrupoli e conducono vite separate. Quando Inez si presenta a sorpresa a casa di Emma con l'intenzione di restare e la sorella perde il lavoro, si trovano costrette a convivere e a inventarsi qualcosa per tirare avanti. Su Instagram, Inez trova l'appello di una giovane miliardaria americana: rintracciare l'uomo che l'ha derubata dietro lauto compenso. Spacciandosi per titolare di un'agenzia di investigazioni private, Inez ottiene l'incarico e trascina Emma in un'impresa folle. A bordo del mega-yacht del padre dell'americana, le due raggiungono la Guinea Equatoriale per catturare il ladro e recuperare il denaro. Trovano un Paese afflitto da intrighi politici, complotti e corruzione, dove il più onesto sembra essere proprio il ladro a cui danno la caccia. Per risolvere il caso e salvare la pelle, Emma e Inez dovranno mettere da parte i rancori, ricostruire il loro rapporto e perfino rivedere il concetto di giusto e sbagliato.