L'ideale area di prosperità comune per mostri ed esseri umani immaginata da Limur è sempre più vicina, ma Mariabell della famiglia Rosso non è affatto entusiasta di questo sviluppo che ha sancito la fine di tutti i suoi intrighi. Decide quindi di ricorrere a una mossa estrema, riguardo alla quale persino Yuki si mostra esitante...