Lungo il tragitto del nuovo viaggio deciso dal destino, Bojji e Kage incontrano l'esaminatore della Graduatoria dei Re, che sottopone Bojji a un test. L'esame consente al ragazzo di rendersi dolorosamente conto di quanto sia vasto il mondo, senza peṛ spegnere la luce che brilla nei suoi occhi. Quella stessa notte peṛ, Oyabu, che ha pedinato Bojji, si avvicina al gruppo con la spada in pugno...