Nel secondo volume del manga, Kumiko "Yankumi" Yamaguchi continua la sua doppia vita come professoressa goffa e segreta erede di un clan Yakuza. Mentre il brillante studente Shin Sawada inizia a sospettare della sua vera identitą, Yankumi interviene di notte per salvare i suoi teppisti dai criminali, guadagnandosi finalmente la loro lealtą e il loro rispetto grazie a metodi decisamente poco ortodossi. Dal manga sono state tratte 3 stagioni live action pił un film ed una serie anime.