Il passato torna a bussare alla porta di Xie Lian. Tra complotti celesti e vecchi rancori, il viaggio verso il Passo di Banyue entra nel vivo e il Principe Ereditario scoprirà che il confine tra eroi e traditori è più sottile di quanto immaginasse... Nel frattempo, la verità su San Lang è più vicina che mai!