Norman Ohler era a Berlino la notte del crollo del Muro, quando «nacque il mio ardente interesse per la città». Da allora non l'ha più abbandonata e in queste pagine la racconta lungo un fine settimana, seguendo due fili paralleli: il proprio vagabondaggio tra la Deutsche Oper, la Sprea e Kreuzberg; e la storia di Bihter, aspirante psichiatra turca che di giorno studia tedesco e di notte frequenta i quartieri assenti dalle guide. Tra passato nazista, scena techno e comunità di migranti, insieme attraversano il lato nascosto di una città dove «l'energia di ciascuno può dissolversi e diventare parte dello slancio collettivo». Una Berlino che consente a ognuno di vivere la vita che si è scelto, e che non perdona chi asseconda i propri pregiudizi.