Le scoperte astronomiche - in primis la rivoluzione copernicana -, i nuovi strumenti ottici d'osservazione del cielo, nonché il dispiegamento di media tesi alla riproduzione mimetica del decorso temporale, se da un lato, nella svolta tra Sette e Ottocento sembravano aprire all'occhio orizzonti prima sconosciuti, avrebbero causato poi una la destabilizzazione dello sguardo, proprio per l'eccesso di visione. Il nuovo infinito non più geocentrico rivelato da Copernico trovava conferma sul piano politico nella Rivoluzione francese, che non a caso portava con sé l'orgoglioso e forse velleitario esperimento di un nuovo calendario, a rendere ancor più plastica la cesura con l'ancien régime. Anche nella galassia delle piccole Versailles che era la Germania contemporanea, la percezione del tempo avrebbe conosciuto un'inedita accelerazione; le stelle e il loro moti avrebbero offerto tanto ai cultori del classicismo weimariano, quanto alla nuova scuola jenese, materia metamorfica e plastica per un'inedita lettura del mondo.