Partendo dalle "sei miglia" della città di Lucca, si scoprono i vocaboli antichi della Garfagnana e delle altre località della provincia. Un idioma dialettale che si confonde con termini marinari e francesi. Un dizionario fatto di parole e modi di dire. Oltre al vocabolario, una parte del libro è dedicato alla scoperta di curiosità e storia meno nota della valle del Serchio, delle Apuane e della pianura.