Nel terzo ed ultimo episodio della trilogia di 378×1 e Augusto, le cose sembrano precipitare in maniera drammatica. Tempi bui vivono entrambi i protagonisti, ma per uno dei due il mondo sembra correre inesorabilmente verso una tragica fine. C'è un oggetto che offre una flebile speranza ma è un oggetto misterioso: occorrerà capirne il funzionamento e metterlo in azione, interpretando frasi criptiche e superando ataviche paure. E così si potrebbe scoprire che il mondo dei numeri è popolato da una doppia infinità di creature, entrambe unite nell'angoscia per l'imminente annullamento definitivo. Chi è sempre stato temuto e disprezzato ora si rivelerà ben altro e il suo ruolo diventerà essenziale per una salvezza insperata. Un nuovo e fondamentale protagonista andrà cercato e trovato, un alter ego inaspettato e insostituibile di chi ha sempre rappresentato il nulla: l'infinito. E Krone? Chi ha creato i Thausi dovrà assistere impotente alla corsa verso la distruzione delle sue creature? In questo ultimo episodio, un narratore speciale che vede tutto e tutti racconta le vicende. Chi sarà mai?