I casi dell'investigatore gatto più famoso al mondo tornano in una nuova edizione ampliata, con più di cinquanta pagine di extra a volume e copertine inedite. I tempi stanno cambiando: le grandi potenze mondiali concentrano le loro ricerche sulla corsa al nucleare e negli Stati Uniti la paura rossa scorre sotto la pelle della nazione come un lento veleno. Con le finanze e il morale a terra, il detective privato John Blacksad accetta un incarico come guardia del corpo a Las Vegas, quando un incontro inaspettato con un suo vecchio professore, Otto Lieber, in città per una conferenza sul nucleare, lo introduce a Alma, affascinante scrittrice, e alla sua cerchia di intellettuali, artisti e scienziati: uomini e donne che credono ancora nel valore delle idee, proprio mentre il mondo sembra deciso a soffocarle. Inseguendo la promessa di un nuovo amore, Blacksad si ritrova catapultato in un intrigo politico di portata internazionale in cui imparerà quanto è caro il prezzo da pagare per restare fedeli ai propri ideali in un'epoca in cui il sospetto vale più della verità.