Paola Moreno, dedicataria di quest'opera, proclamava con forza il suo amore per le parole e rivendicava con orgoglio il titolo di filologa: editrice rigorosa, lettrice attenta e studiosa sensibile al radicamento storico, geografico e materiale dei testi, ha contribuito a dare lustro alla filologia nel suo senso più alto. Il presente volume raccoglie saggi sui due ambiti in cui si è particolarmente distinta, gli studi guicciardiniani e l'epistolografia rinascimentale, e testimonia al contempo un'apertura costante alla collaborazione scientifica. Attraverso i loro contributi, colleghi e amici intendono rendere omaggio a Paola Moreno, ricordandone la generosità intellettuale, la sua passione e i suoi ideali, la sua visione e i suoi desideri per il futuro.