Ogni mille anni, cento demoni dotati di poteri straordinari, i Mamodo, scendono sulla Terra per combattere tra loro la feroce battaglia che eleggerà il nuovo sovrano del loro regno. Tuttavia, affinché possano decodificare i potenti grimori che possiedono, i Mamodo hanno bisogno di avere al loro fianco un compagno umano in veste di traduttore. Kiyomaro è un adolescente tanto brillante quando annoiato da tutto ciò che lo circonda. Finché, all'improvviso, suo padre non gli manda un regalo di compleanno davvero insolito: un bambino di nome Zatch, che porta sottobraccio un libro rosso apparentemente indecifrabile... La battaglia per diventare il Re dei Mamodo sta per iniziare!