Ferito gravemente e in coma, il Maiale è ricoverato in ospedale... Midori inizia a raccontare ad Ao l'orrendo passato che lega lei e Nezumi a quell'uomo. Comunque, sembrano finalmente essere arrivati giorni tranquilli per la coppia. Durante una festa in casa a base di nabe, però, un'ombra ignota si avvicina di soppiatto a Nezumi e Ao...