L'Uomo leopardo, mostruoso e spietato criminale semina il terrore in tutta Tôkyô. Riuscirà il detective Akechi Kogorô a salvare la città? Occhi fluorescenti che ardono nel buio come due fiamme vive, la forza brutale di una belva: l'Uomo leopardo è l'incarnazione dell'incubo. Nato dall'incontro proibito tra un uomo e una fiera, avvolto da un antico enigma, si allea con il padre - genio dell'intrigo e della strategia - per gettare nel terrore l'intera città imperiale. Persino il leggendario Akechi Kogorô sembra andare incontro a una cocente sconfitta, mentre il criminale osa colpire il suo bene più prezioso: la moglie. Riuscirà Fumiyo a sfuggire alla morsa del mostro?