E se Vaiana avesse distrutto il cuore di Te Fiti? Oltre l'orizzonte, il nuovo romanzo della collana Disney A twisted tale, è un viaggio oltre l'Oceano per salvare il Mondo. Scritto da Keala Kendall, appassionata autrice Disney, premiata dal New York Times. Vaiana ha perso la battaglia devastante con Te Ka e le conseguenze sono drammatiche: il cuore di Te Fiti sembra irrimediabilmente rovinato, Maui si è trasformato in una statua di lava e l'oscurità incombe sulla terra. Anche la giovane è colpita da una maledizione che le toglie le forze. Ma forse non tutto è perduto, Vaiana non si arrende: vuole riparare il Cuore per riportarlo a Te Fiti, ma deve trovare le portentose Lacrime della dea. La giovane intraprende allora un viaggio pericolosissimo in mondi dove nulla è come sembra... Cosa sarebbe accaduto se Vaiana non fosse riuscita a restituire il Cuore alla dea? La risposta è "Oltre l'orizzonte"!