Con "Canti della montagna e del mare impetuoso", Chen Qiufan - tra i maestri della fantascienza cinese contemporanea - accompagna il lettore in un viaggio sospeso tra innovazione e tradizione, fantascienza ecologica e racconto dei sentimenti. La protagonista è Susu, adolescente cresciuta in una città ipertecnologica governata da algoritmi, intelligenze artificiali e infrastrutture "intelligenti", dove l'efficienza domina ogni aspetto della vita. Lasciata la metropoli, Susu raggiunge il padre scienziato nelle remote montagne Qian, un territorio ai margini della modernità. Qui incontra Ah-Muih, giovane del villaggio di Huang e appartenente al popolo Dong, custode di canti rituali, memorie orali e di un rapporto ancestrale con la natura. Dal loro incontro nasce un'amicizia inattesa, delicata e carica di tensioni, capace di mettere in dialogo due mondi che sembrano inconciliabili. Tra riti tradizionali e la scoperta della SuperCloud - una rete tecnologica enigmatica dai risvolti imprevedibili - il romanzo mette in scena lo scontro, e la possibile armonia, tra radici culturali e futuro digitale. Templi di legno dedicati agli spiriti dei monti e dei fiumi, culture fondate sul canto e sull'ascolto, sensori invisibili e algoritmi predittivi diventano così lo specchio delle contraddizioni del nostro presente: la dipendenza dalle macchine, la fragilità degli ecosistemi, il rischio di smarrire l'identità nel vortice del progresso. Chen Qiufan ci ricorda che la fantascienza non è evasione, ma uno strumento critico e visionario, capace di interrogare l'oggi e immaginare nuove forme di convivenza tra tecnologia e cultura, città e villaggio, umano e macchina. Un romanzo che parla del futuro, ma colpisce dritto al cuore del presente.