Amina al-Sirafi potrebbe considerarsi una donna soddisfatta: ha alle spalle una carriera come una delle più famigerate e scandalose piratesse che abbiano mai solcato l'Oceano Indiano, ed è riuscita a sopravvivere a tradimenti, vendette di principi mercanti, diversi mariti e persino a un demone. Ora si è ritirata e conduce un'esistenza tranquilla, dedicata alla figlia, ben lontana da qualsiasi elemento soprannaturale. Però, quando la ricca madre di un membro del suo equipaggio le offre una cifra principesca per ritrovare la nipote rapita, Amina non sa rifiutare: è l'occasione per vivere un'ultima avventura con la sua ciurma, compiere una buona azione e assicurare per sempre il futuro dei suoi cari. Sembra proprio la volontà di Dio. Ma ben presto Amina capisce che dietro la sparizione della ragazza si cela qualcosa di molto più oscuro. È sempre rischioso cercare di entrare nella leggenda, e qui la posta in gioco potrebbe essere la sua stessa anima.