Il volume raccoglie gli esiti dell'incontro di un comparatista, una filologa germanica, una filosofa del diritto, due germaniste, tre italianisti e un sinologo intorno all'opera e alla figura di Franz Kafka. Queste studiose e questi studiosi sono stati attratti dalle molteplici strade interpretative che si spalancano davanti a chi legge lo scrittore praghese: si sono inoltrati nel suo labirintico mondo, privilegiando punti di vista eccentrici, corrispondenze, incroci, richiami, echi. Il risultato è che i confini scompaiono, i rimandi spuntano inaspettati, gli esempi si intrecciano, le riflessioni e le citazioni dell'uno arricchiscono il testo dell'altro. È come se nel castello di parole e immagini creato da Kafka autrici e autori abbiano anche ritrovato le loro storie (i loro destini incrociati?) e ne abbiano ricavato l'intento di continuare a interrogarsi sul senso della letteratura e della vita. Contributi di: Angela Condello, Valeria Di Clemente, Jutta Linder, Marco Meccarelli, Sergio Russo, Andrea Schembari, Alessandra Schininà, Tiziano Toracca, Giuseppe Traina