Durante una visita di cortesia ad un personaggio importante, il capitano Lan e l'affascinante maresciallo Dilva, famosi investigatori per aver risolto intrighi internazionali, vengono coinvolti in un furto con tentata violenza sulle donne, avvenuto nella villa di un ricco ricercatore farmaceutico che stava sperimentando un nuovo farmaco che avrebbe rivoluzionato la vita dell'intera umanità.