Nei dintorni di una villa subito fuori Bogotá, durante una festa a base di cocaina e aguardiente, vengono rinvenute delle ossa: i quattro arti di un uomo. Il procuratore Edilson Jutsiñamuy dà il via alle indagini con l'aiuto dell'agente Laiseca e della sua squadra. L'amica giornalista Julieta Lezama li affiancherà e insieme inizieranno a svelare misteriosi collegamenti tra una serie di atroci crimini: la prima sconvolgente scoperta è che quelle ossa appartengono a una persona ancora in vita. L'inchiesta li porterà a conoscere lo scrittore Santiago Gamboa e le sue opere, nelle quali si nasconde un indizio fondamentale per svelare il mistero dietro il macabro ritrovamento. Il sagace e intuitivo Jutsiñamuy e l'intrepida ma inquieta Lezama, con la sua assistente Johanita, ex guerrigliera delle FARC, fanno il loro ritorno in una storia popolata da personaggi indimenticabili, tra cui un professore indigeno al centro di una relazione poliamorosa e un enigmatico mercenario argentino. Colombian Psycho è un coinvolgente gioco di specchi in cui la linea tra realtà e finzione sfuma: la produzione letteraria dell'autore si sovrappone alle vicende reali, in un intreccio pericoloso che è anche una denuncia dello stato in cui versa la nazione colombiana tra violenza e corruzione.