Dopo Un nuovo mondo, Nathaniel H'Limi torna a raccontare suo figlio: Terribile ha tre anni. E suo papà lo descrive come un bambino modello. Peccato che le illustrazioni dicano tutt'altro. Terribile non è cattivo. È vivo. È intenso. È tre anni allo stato puro. Testo e immagini si rincorrono e si contraddicono in un gioco comico travolgente. Tra colazioni esplosive, capricci memorabili, drammi per una banana "rotta", fughe al parco e solenni "NO!" gridati al mondo, la sua giornata è un concentrato di energia, caos e irresistibile vitalità. E il papà lo osserva, lo rincorre, si stanca, perde la pazienza, ricomincia, cercando ogni giorno di tenere insieme la routine. Fino a sera, quando finalmente il piccolo si addormenta e il mostriciattolo si trasforma di nuovo in un bambino terribilmente adorabile. Un albo illustrato ironico e affettuoso che parla ai bambini - che si riconoscono - e agli adulti - che si sentono finalmente compresi. Una storia sul rapporto padre-figlio raccontata con uno sguardo complice, divertito, autentico e profondamente umano. Età di lettura: da 3 anni.