Questo agile libretto è un "prontuario rapido" che raccoglie un buon numero di parole e modi di dire tipici di tale straordinario vernacolo. Con questo prontuario gli autori intendono: Documentare l'uso del dialetto bolognese testimoniandone l'originale schiettezza e arguzia e anche suscitando l'interesse dei più giovani che spesso risiedono a Bologna da poco per lavoro o studio, o in cerca di un'integrazione. Riaccendere i ricordi di tanti non più giovani bolognesi con la musicalità della lingua parlata correntemente nella città e nella provincia ai tempi della loro giovinezza. Offrire chiavi di lettura e nozioni basilari a chi intenda approfondire l'argomento, rivolgendosi anche ad attori ed aspiranti tali nel caso questi debbano assumere ruoli di caratteristi del bolognese. Prefazione di Stefano Rovinetti Brazzi.