La proteggerà a ogni costo. Ma il pericolo peggiore potrebbe essere proprio lui. Rhyland Coltridge sarà anche un playboy incallito, ma non è stupido, e sa che Dylan Casablancas è un frutto proibito: primo, è la sorella minore del suo migliore amico; secondo, è una mamma single; terzo, è una gigantesca rompiscatole. Tre ottimi motivi per starle alla larga. Il che va benissimo, visto che l'ultima cosa che lui cerca è una relazione. Sfortunatamente, però, Dylan si è appena trasferita nell'appartamento al piano di sotto e Bruce, un potenziale partner in affari, la scambia per la ragazza di Rhyland. L'equivoco potrebbe far comodo a entrambi: a Rhyland per ottenere l'approvazione (e i soldi) dell'investitore, che si fida solo di padri di famiglia; e a Dylan per liberarsi di un ex invadente. Sulla carta, fingersi fidanzati sembra la soluzione ideale, da portare avanti solo finché Rhyland non avrà firmato il contratto con Bruce. Ma, nei fatti, Rhyland si chiede se quella donna impertinente non lo porterà alla rovina. Perché lui ha assaggiato il frutto proibito. E non ha intenzione di lasciarne neanche un morso.