"I Pink Floyd a Pompei per un nuovo film-concerto". La notizia rimbalza su tutte le radio e i giornali, ma Diana è l'unica a intuire il vero motivo del loro ritorno. È una studentessa appassionata di storia e durante un progetto scuola-lavoro nel Parco Archeologico di Pompei riesce a interpretare l'iscrizione di un'anfora che conteneva un'offerta alla dea Iside. Quando però il reperto viene trafugato, lei è accusata del furto. Eppure la ragazza sa che la sparizione del cimelio è collegata all'arrivo dei celebri musicisti inglesi. Sono stati loro a rubarla? Mentre le forze dell'ordine danno la caccia a Diana, lei dà la caccia ai Pink Floyd.