Su invito della principessa Leona, i sovrani di ogni paese si riuniscono nel regno di Papnica e aprono un summit mondiale per organizzare l'opposizione all'armata delle tenebre. Nel frattempo, nel tentativo di perfezionare la spada dell'eroe il prima possibile, Dai incontra il leggendario artigiano Lon Beruk... Ma ecco che il Castello di roccia sovrano scaglia il suo attacco a sorpresa!