Le novantanove quartine di endecasillabi che compongono Biblioteca dell'incongruo rendono omaggio a una tradizione che va dalle Rub?ayyât del poeta persiano ?Umar Khayyâm alle Quadras di Fernando Pessoa, dagli esempi presenti nelle rime di Michelangelo alle Cento quartine e altre storie d'amore di Patrizia Valduga. La raccolta intende coniugare questa particolare forma breve con due universi poetici e narrativi che hanno attraversato l'immaginario contemporaneo: la letteratura inesistente e il disturbo dissociativo dell'identità. Le opere di Jorge Luis Borges e di Roberto Bolaño hanno svelato definitivamente il potenziale creativo degli pseudobiblia, mentre il disturbo da personalità multipla è stato di ispirazione per romanzi come Una stanza piena di gente di Daniel Keyes e Fight Club di Chuck Palahniuk. Biblioteca dell'incongruo esplora queste due dimensioni, articolandosi nella silloge di un poeta franto in novantanove autori e autrici di libri possibili.