In questo nuovo volume dell'epica saga noir di Frank Miller, le ragazze di Old Town riscuotono vecchi debiti. Dwight McCarthy deve loro più di quanto potrà mai restituire. due gruppi in guerra hanno versato troppo sangue, violando le leggi delle ragazze stesse. Ora è compito di Dwight cercare di sistemare le cose. Con la letale Miho al suo fianco, è pronto a dare una lezione alla mafia sui veri valori della famiglia.