«Diario di Bordo, nave stellare "Eirene II": un anno, sei mesi, e una manciata di giorni di navigazione. Posizione: da qualche parte nell'universo infinito, con un certo grado di approssimazione. Scorte di acqua: in rapido esaurimento. In compenso, ho qui l'ultima bottiglia di Scotch dell'universo conosciuto... me la farò bastare. Ossigeno, trattenete il fiato...: 10%. Scorte di cibo: ovviamente esaurite. A parte i cadaveri del mio equipaggio nella cella frigorifera. Forza organica: 6 membri. Forza presente: 1 membro. Io, il sottoscritto, l'ultimo, il sopravvissuto: Capitano Dick Stone. Eroico Comandante dei migliori uomini e donne del nostro pianeta, il quasi infallibile equipaggio della spedizione incaricata di salvare madre casa Terra. A proposito, un anno, sei mesi, e una manciata di giorni dalla distruzione della Terra.» "Dick - Figli della Vergine" è il primo capitolo del delirante viaggio intrapreso dal discretamente eroico Capitano Dick Stone verso il fondo dell'universo.