Storia riscritta e tratta dal libro di Jane Austen: Orgoglio e Pregiudizio. Sara Rosenwirth, una ventiquattrenne indipendente con un'inestinguibile sete di conoscenza e un orecchio per una melodia perfetta, si trova a viaggiare nel tempo. Nel caos del mondo moderno, scopre la storia di un'enigmatica porta di pietra situata a Trieste, all'interno di una residenza che porta il nome dell'altrettanto intrigante signora Hill. Spinta dalla sua insaziabile curiosità e dall'ossessione per la storia, inizia a indagare su questo singolare manufatto. La porta, che reca incise iscrizioni criptiche, si rivela essere in realtà una porta cosmica che la trasporta indietro nel tempo, nell'Inghilterra del XIX secolo. Bloccata tra carrozze trainate da cavalli e grandiosi manieri, Sara si rende conto di essere intrappolata. In questa disavventura, incontra la famiglia Bennet e i suoi problemi domestici. Determinata a decifrare le ragioni delle sue nuove capacità e desiderosa di tornare a casa, Sara giura di portare alla luce i segreti sepolti nel tempo stesso.(Testo in italiano e triestino).