Susanna Yubi Hu ha 15 anni, è nata in Italia da genitori cinesi, ama i manga e vorrebbe sentirsi solo italiana. Ma la società la guarda come straniera, e sua madre, severa e invadente, insiste perché impari la lingua e la cultura d'origine. Quando nella sua vita entra Jane, una misteriosa ragazza orientale venuta a insegnarle il cinese, tutto cambia. Jane è in realtà lo spirito serpente di un'antica leggenda in cerca della reincarnazione del suo amato Xu Xian. Susanna accetta di aiutarla e viaggeranno tra Torino, Prato, Roma e Milano, incontrando così cugini e cugine che le aiuteranno a cercare il giovane. Susanna scopre pezzi di sé lungo il cammino. Tra magia, identità e crescita, impara ad accettare la sua doppia appartenenza e a trovare il proprio posto nel mondo. Un romanzo di formazione, amicizia e leggende che intreccia il presente con antichi racconti, con uno sguardo sincero sulle sfide e le ricchezze dell'essere sino-italiani oggi. Età di lettura: da 11 anni.