Da quell'incontro inaspettato del 1985, l'unico rimpianto rimasto in sospeso era il confronto con una persona che nel giro di pochi mesi avrebbe fatto delle dichiarazioni inappropriate. Dopodiché, la strada per il grande salto nel futuro, sarebbe stato sempre in salita. Troppi racconti, parole dette, rivelazioni, eventi successivi alla sua scomparsa, stimolavano la curiosità di vedere tutto da vicino. Per raggiungere questo obiettivo, i protagonisti hanno viaggiato da un'epoca all'altra con la velocità della luce, ma non sempre è andata secondo i loro piani. Il rischio di essere scoperti prima della magnifica sorpresa in Giappone fu alto, ma nessuno potette fermarli.