Questo libro non è stato scritto per noi. Per noi che viviamo in questa parte di mondo, sia che abbiamo la pelle nera, sia che abbiamo la pelle bianca. Questo libro è stato scritto per gli Africani in Africa. Questo libro dunque non è la storia pietosa di un migrante che, nonostante tutto, ce l'ha fatta. Non è dunque un libro pensato per blandire le coscienze dei lettori occidentali. Tantomeno per dare manforte all'ideologia dell'Accoglienza. Ma non è pensato nemmeno per dare manforte all'ideologia dell'Invasione. Semplicemente è un libro che non ha niente a che fare con il dibattito in Europa sulla migrazione di esseri umani. Perché le storie come quelle di Hervé N'Dri in Europa non arrivano proprio. Si fermano in Africa.