Nel luglio 1880, durante un periodo di riposo a Braemar dovuto a problemi di salute, il trentenne Robert Louis Stevenson, cedendo alle insistenze di Lloyd Osbourne, suo glio adottivo tredicenne e partendo da una mappa che lo stesso Stevenson aveva disegnato per Lloyd, aveva iniziato a raccontare un'avventura di pirati e di un tesoro sepolto. Il racconto scorreva con una tale naturalezza che Stevenson decise di metterlo su carta. Fino ad allora aveva composto racconti, saggi e poesie, non si era mai cimentato con un romanzo. Scrisse un capitolo dopo l'altro, e di sera usava la sua ritrovata energia per leggerli ad alta voce ai familiari. Quando anche l'ultimo capitolo fu pubblicato sulla rivista per ragazzi Young Folks, Stevenson decise di cambiare il titolo al libro e di chiamarlo L'Isola del tesoro. Nelle sue mani, l'avventura per ragazzi si era incredibilmente trasformata in un'esplorazione epica dell'ambiguità dei valori morali e della duplice essenza della natura umana. Per il valore e il fascino che ancora conserva.