Finalmente Nico e Miyu si sono incontrate faccia a faccia. Di fronte a quest'ultima, che le ha riversato addosso tutte le proprie emozioni, Nico rivela che sua madre è la famosissima cantante Nagisa Shinohara, ormai ritiratasi dalle scene, e inizia a raccontare i suoi ricordi d'infanzia... Cosa nasconde il passato di questa coppia madre-figlia tanto affiatata?!