Frutto di una ricerca qualitativa originale sulle trasformazioni e i nascondimenti della religiosità e della spiritualità nella vita quotidiana (lived religion), il volume raccoglie una ricca e variegata quantità di narrazioni - prodotte da soggetti adulti, appartenenti a diverse confessioni religiose - attraverso interviste in profondità, diari e fotografie. Tutto è riportato nel dettaglio con il linguaggio e le immagini dei soggetti interpellati. Apparsa in edizione originale nel 2013, questa ricerca americana presenta uno spaccato dei vissuti religiosi contemporanei, che aiuta a comprendere alcune trasformazioni già osservate nella fenomenologia della religiosità, anche nella situazione europea. La traduzione italiana di Stefania Palmisano, nella sua accurata revisione editoriale multidisciplinare, si sforza di riprodurre il linguaggio della viva comunicazione espressa da queste "tribù" spirituali, continuamente ricomposte, fra aggregazioni e riaggregazioni, fra conversioni e abbandoni, ma anche nei confini permeabili fra religiosità e spiritualismo. Si tratta di una ricerca metodologicamente innovativa, di risonanza internazionale, che illumina da prospettive diverse il fenomeno religioso nella sua permanenza/latenza/trasformazione: il libro si raccomanda all'attenzione di docenti e studenti di Scienze religiose, insegnanti di religione, educatori e catechisti, studiosi e ricercatori accademici. D'altra parte, grazie allo stile espositivo e alla scrittura vivace, esso risulta di agevole e stimolante lettura anche per un pubblico non specialistico.