Questo volume raccoglie gli Atti della Giornata di Studi "La nascita di Aversa, Mille anni fa", che si è svolta il 21 maggio 2022 ad Aversa presso la Sala Conferenze della Chiesa di Santa Teresa del Bambino Gesù, organizzata dall'Associazione turistico-culturale Aversaturismo, in collaborazione con l'Assessorato alla Cultura del Comune di Aversa, con il patrocinio del Touring Club Italiano e dell'Associazione del Centro Studi Normanno-Svevi. La Giornata di Studi ha beneficiato di un contributo della Direzione Generale Educazione, Ricerca e Istituti culturali del Ministero della Cultura ed ha costituito un importante momento di confronto su una questione ? la data di fondazione della Città di Aversa ? che ha spesso diviso gli aversani e che, come si potrà riscontrare dalla lettura di questi Atti, pubblicati da Aversaturismo, è tutt'altro che risolta.