Dopo essere stata raggiunta dalla notizia della morte del sottotenente, Benio inizia a cercare lavoro per sostenere le spese domestiche degli Ijuin, in quanto "vedova" del nuovo capofamiglia. Approda così presso una piccola casa editrice chiamata Jodansha, dove incontra il caporedattore Tosei, un uomo tanto affascinante quanto dichiaratamente misogino e maschilista! Comincia così la carriera di Benio nel movimentato mondo del giornalismo!