La vicenda narrata nella "Lettera ad un vescovo" viene tratta da una storia di fatti documentati realmente avvenuti nella Sicilia degli anni venti-trenta del Novecento, nel contesto epocale che racchiudeva, nobiltà, borghesia, mondo contadino e mafia. E quest'ultima si manifestava con il suo letale dominio di fatto nella società isolana, soprattutto in quella dedita all'agricoltura. Ciò che non è vero della vicenda narrata è il singolare frutto di un amalgama di fantasia con una memoria storica di un passato remoto-prossimo della realtà siciliana.