Dopo un viaggio a Kobe con gli amici, il legame tra i due "principi" si rinsalda e, nonostante qual-che litigio, Yoi è sempre più innamorata del senpai Ichimura. Durante il festival della cultura, però, il ragazzo finisce per dichiarare pubblicamente la loro relazione... Cos'accadrà alla giovane coppia dopo questo passo importante?!