Ce numéro spécial de la revue De Europa recueille les contributions interdisciplinaires et multilingues issues des travaux du groupe de recherche sur les droits et les variations linguistiques en Europe qui ont été entamées depuis 2020 sous ma direction pour le projet Artificial Intelligence for European Integration - AI4EI. Le projet, promu par l'Université de Turin et qui a été coordonné par Umberto Morelli jusqu'en décembre 2022, est cofinancé par la Commission européenne. Dans la première partie de ce livre, nous avons rassemblé les contributions issues du colloque sur l'intelligence artificielle (désormais IA) et le multilinguisme juridique européen qui a été organisé par l'Université Catholique de Lille le 26 mai 2023 en partenariat avec le Centre d'excellence Jean Monnet Artificial Intelligence for European Integration. La deuxième partie du livre est consacrée à l'analyse des données relatives aux questionnaires soumis pendant l'année universitaire 2021-2022 aux étudiant. e.s des universités qui ont participé au projet. Rappelons que les résultats concernant les questionnaires de l'année universitaire précédente ont été publiés en 2023 (Raus et alii 2023).