Fausto Cini vive a Roma, è comunista e ha vent'anni, sullo sfondo la guerra fredda. Si ritrova invischiato in una storia di terrorismo. Per amore di Lorenza e per gioco flirta con la ribellione e le armi, ma quello che poteva sembrare un diversivo, finisce per tingersi di sangue. Come via di uscita dalla Roma devastata dal terrorismo, approda alla Berlino divisa dal Muro. E scopre una gioventù tedesca diversa ma altrettanto ribelle, impegnata in altri giochi egualmente pericolosi, che offrono a Fausto una nuova lente attraverso cui vedere il mondo. Nove anni dopo, la caduta del Muro lo trova ancora a Berlino con Lorenza, a rispondere alle domande della loro bambina e a vedere un incerto inizio in quello che tutti celebrano come un lieto fine.