Il quarto volume inizia là dove è finito il terzo: centinaia di corpi dei fieri e indomiti guerrieri Zulu giacciono davanti alle barricate dell'Avamposto inglese di Rorke's Drift. Con l'arrivo della cavalleria inglese e dei rinforzi di Lord Chelmsford, ormai a battaglia terminata, comincia la nuova trilogia, proseguono le avventure della Saga di Zululand e continuano le battaglie fra gli inglesi invasori e i guerrieri de Il Popolo del Cielo. Tutti i volumi sono arricchiti da illustrazioni inedite, realizzate appositamente per l'edizione italiana dall'Autore, Georges Ramaioli.