È inverno. Nel bosco tutto è ricoperto di candida neve bianca. Due uccellini si incontrano per la prima volta e si rivedono, l'uno nell'altro, come nel riflesso di uno specchio. C'è una sola differenza, hanno il petto di un colore diverso. "Come mai?" chiede il Pettirosso. Dalla sua curiosità nasce una storia in cui si narra di una principessa che, privata della propria libertà, trova comunque la voglia di donare amore e cura ad un altro piccolo essere vivente in difficoltà. La gratitudine e la riconoscenza daranno vita a qualcosa di straordinario. Da questa leggenda discendono tutti i Pettazzurri. Età di lettura: 4 anni.