Antico poema epico, il Ramayana è una delle maggiori opere di tutto il patrimonio letterario indiano e narra le vicende di rama, l'Avatar di Vishnu incarnatosi come re al fine di ristabilire i valori del Dharma (giustizia e rettitudine). La versione originale del Ramayana di circa 24.000 versi viene attribuita a Valmiki, un saggio illuminato che lo trascrisse in forma di verità rivelata. Il testo tramandato fino ai nostri giorni ha visto varie edizioni, riassunti e adattamenti. Sergio Peterlini, autore e curatore di alcuni importanti testi spirituali, ci offre una versione che nasce da un lungo lavoro di valutazione e confronto delle versioni antiche e più recenti, nello sforzo di offrire una lettura gradevole, senza perdere i profondi insegnamenti che racchiude.